Oprechte felicitaties aan alle Oekraïners ter gelegenheid van de Oekraïense Onafhankelijkheidsdag!
Op 24 augustus 2024 werd in het Jubelpark in Brussel een prachtig evenement vol Oekraïense tradities gehouden.
Veel dank aan de organisatoren en deAmbassade van Oekraïne in het Koninkrijk België voor de uitnodiging om enkele woorden te zeggen bij deze speciale gelegenheid.
Het was een geweldige kans om te luisteren naar de ambassadeurs van Oekraïne en vele andere mensen die zich op hun eigen manier inzetten voor de ontwikkeling van Oekraïne in Europa.
Je kunt altijd rekenen op mijn onwrikbare steun.
Slava Oekraïne! 
HERHALINGSVIDEO – YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=FGCvbfyUZxM
Als je geïnteresseerd bent, kun je hieronder een Engelse vertaling van mijn toespraak (in het Oekraïens) vinden.нь Незалежності України Bertrand Waucquez, 2024-08-24
Шановні пані та панове!
Сьогодні ми зібралися тут, щоб відзначити важливу подію – День Незалежності України.
Дозвольте висловити підтримку всім українцям, які залишилися в Україіні.
Ми захоплюємося вашою силою та відвагою, і ми стоїмо поруч з вами в цей важкий час.
Ми захоплюємося вашою силою та відвагою, і ми стоїмо поруч з вами в цей важкий час.
Від самого початку повномасштабного військового вторгнення Росії на територію України, Бельгія надає свою підтримку та допомогу Україі, зокрема військову.
Дуже важливо продовжувати це робити.
Дуже важливо продовжувати це робити.
Якщо ми не будемо продовжувати допомагати Україні, то ми приймемо факт загарбання Росією території України.
У будь-якому разі ми не можемо цього допустити.
У будь-якому разі ми не можемо цього допустити.
Сьогодні є нагода подякувати усім тим, хто допомагав і допомагає українцям, про яку допомогу б не йшлося.
Сьогодні, як і щодня, дякуємо також всім, хто стоїть на захисті як України, так і всієї Європи!
Дякуємо за можливість жити, працювати і розвиватися під мирним небом.
Дякуємо за можливість жити, працювати і розвиватися під мирним небом.
Як і завжди, я сподіваюся, що війна скоро закінчиться і що ви зможете повернутися додому.
А поки ми дуже раді мати змогу приймати вас у Бельгії.
А поки ми дуже раді мати змогу приймати вас у Бельгії.
Попри складнІ обставини я вітаю вас з Днем Незалежності України!
Я бажаю вам гарно провести час.
Щиро дякую за увагу.
Гарного всім дня!
Слава Україні!
——————————
Onafhankelijkheidsdag van Oekraïne Bertrand Waucquez, 2024-08-24
Beste dames en heren,
We zijn hier vandaag om een belangrijke gebeurtenis te vieren – de onafhankelijkheidsdag van Oekraïne.
Ik wil onze steun betuigen aan alle Oekraïners die in Oekraïne blijven.
We bewonderen jullie kracht en moed en staan aan jullie kant in deze moeilijke tijd.
We bewonderen jullie kracht en moed en staan aan jullie kant in deze moeilijke tijd.
Vanaf het allereerste begin van de grootschalige militaire invasie van Rusland in Oekraïne heeft België Oekraïne gesteund en bijgestaan, ook op militair vlak.
Het is zeer belangrijk dat we dit blijven doen.
Het is zeer belangrijk dat we dit blijven doen.
Als we Oekraïne niet blijven helpen, zullen we accepteren dat Rusland het grondgebied van Oekraïne heeft overgenomen.
We kunnen dit in ieder geval niet laten gebeuren.
We kunnen dit in ieder geval niet laten gebeuren.
Vandaag is een gelegenheid om iedereen te bedanken die de Oekraïners heeft geholpen en helpt, ongeacht het soort hulp waar we het over hebben.
Vandaag, zoals elke dag, bedanken we ook iedereen die Oekraïne en heel Europa verdedigt!
Dank u voor de mogelijkheid om onder vreedzame hemel te leven, werken en ontwikkelen.
Dank u voor de mogelijkheid om onder vreedzame hemel te leven, werken en ontwikkelen.
Zoals altijd hoop ik dat de oorlog snel zal eindigen en dat jullie naar huis kunnen terugkeren.
In afwachting zijn we heel blij u in België te mogen ontvangen.
In afwachting zijn we heel blij u in België te mogen ontvangen.
Ondanks de moeilijke omstandigheden wens ik jullie een hele fijne Onafhankelijkheidsdag!
Hartelijk dank voor uw aandacht.
Fijne dag!
Glorie aan Oekraïne!
